Saut de Lorette - Malleval

Cette petite cascade, située en dessous du village de Malleval, peut être observée à partir de la route qui monte de Saint Pierre de Boeuf à Maclas (D503). Un petit belvédère a d'ailleurs été construit.

Elle est formée par un petit ruisseau, l'Eparvier qui se jette dans un autre, à peine plus important, le Batalon.

Ça c'est pour la réalité ; passons maintenant à la légende:

Une jeune bergère prénommée Lorette refusait les avances du seigneur du coin. Un jour, poursuivie par celui-ci, elle préféra sauter du haut de la cascade  pour lui échapper. Le seigneur sur son cheval, n'ayant pu s arrêter avant la falaise tomba  lui  aussi.

Certains affirment  que Lorette aurait pendant sa chute  été retenue  par sa jupe, et donc sauvée.

D'autres racontent  que Lorette , le seigneur et son cheval auraient tout les trois péri.

Ceux qui s'intéressent aux légendes du Pilat pourront trouver l'histoire de Lorette dans une version plus détaillée dans le livre de Jean Combe "Le Mont Pilat - Contes et légendes" paru aux éditions Dumas (Saint-Etienne) en 1958. Le livre n'est plus commercialisé mais se trouve assez fréquemment chez les bouquinistes.

Source: http://pilat.oueb.free.fr